Сайт для Еви Зелінської

Пані Ева є присяжним перекладачем болгарської мови. Для ведення власної діяльності вона потребувала сайту, котрий би інформував потенційних клієнтів про послуги, котрі вона надає і ціни цих послуг.
Сайт
Кожна секція сторінки містить інформацію, котра повідомить потенціальному клієнту особливості діяльності пані Еви.
Послуги
Не кожен може знати, чим є симультанний, консекутивний чи кабінний переклад, а також чим вони відрізняються між собою. Щоб це роз’яснити, я додав визначення цих перекладів під переліком послуг.
Види перекладів
Ціни за послуги присяжного перекладача встановлені правом і подані в досить складній формі, для всіх мовних груп. Я розв’язав цю проблему, подаючи в прозорий спосіб тільки ті ціни, котрі відносяться потенційного клієнта пані Еви (тобто осіб зацікавлених перекладом на болгарську мову) разом з поясненням, чому ціни такі, а не інші.
Ціни
Оскільки сайт націлений в першу чергу на іноземців — болгарських турків та болгарів — треба було створити сторінку також болгарською.
Болгарська мова має власну версію кирилиці, котра відрізняється від тої, котра використовується на приклад в Україні, тому грамотним було вибрати шрифт, котрий мав болгарську кирилицю.
На Гугл Фонтс немає так багато шрифтів, котрі підтримують болгарську кирилицю, але Софія Санс добре запрацювала.
Сторінка болгарською
Сторінка є також пристосованою до мобільних телефонів.
Головна телефону«Про мене» на телефоніЦіни на телефоні
Словник згенерував ШІ — recraft.ai — я своєю чергою наніс на нього текст і зробив тло білим.
Словник
Зроблено

весною 2024

Спроєктував і розробив

Арсен Мосійчук

Зредактувала

Вероніка Яблецька